top of page

fot. Magdalena Kasjaniuk

kontakt: patkowanska@gmail.com   

  • Instagram
  • Facebook

BIO

Dramaturżka, autorka scenariuszy, performerka, reżyserka teatralna. Absolwentka Akademii Sztuk Teatralnych w Krakowie na kierunku reżyseria, specjalność: dramaturg teatru (2018). Jako dramaturżka współpracowała reżyserkami i reżyserami oraz choreografkami i choreografami w teatrach w Polsce i za granicą (Niemcy, Łotwa), tworząc spektakle repertuarowe oraz produkcje niezależne. W autorskich projektach łączy pracę z tekstem z zainteresowaniem cielesnością m.in. współpraca z choreografem Bartoszem Ostrowskim (BAXI) czy z inicjatywą praktyk siostrzeństwa. Laureatka programów teatralnych dla młodych twórczyń i twórców, w ramach których powstały spektakle: „Kuliści” w Teatrze Kochanowskiego w Opolu (Modelatornia), „Refrakcja: choreografia spojrzeń” w Instytucie Teatralnym w Warszawie (Placówka) oraz "Pentezylea. Rekonstrukcja ciała Amazonek" (Scena Robocza w Poznaniu). Jako tłumaczka i dramaturżka współpracuje także z niemieckim kainkollektiv (Ringlokschuppen Müllheim, Teatr Łaźnia Nowa w Krakowie, Nowy Teatr w Krakowie). Autorka pracy zatytułowanej: „Ruch dramaturga. Próba konstruowania przybornika dramaturgii ciała, instalacji i performance’u”, której fragmenty ukazały się w Didaskaliach (nr 151–152/2019) oraz książkowej publikacji AST w Krakowie „Dramaturgia. Przewodnik”. Jest stypendystką MKiDN (2020), dwukrotną stypendystką miasta Krakowa, w 2023 r. otrzymała stypendium artystyczne miasta Łodzi na napisanie sztuki teatralnej pt. „Orfeusz”. Autorka performance’u „Furor”, w którym zadebiutowała na scenie jako performerka, poruszając temat fatfobii. Swoje prace pokazywała na festiwalach, m.in. Boska Komedia w Krakowie, Warszawskie Spotkania Teatralne czy Queer Fest w Teatrze Polskim w Poznaniu. Od 2020 roku stale współpracuje z Dominiką Knapik jako reżyserką i choreografką (m.in. “Tiki i inne zabawy”, “Agon”, “VALESKA VALESKA VALESKA VALESKA” czy “Hotel H.***”* wraz z zespołem Hertz Haus). W 2023 r. wraz z Knapik współzałożyła reżysersko-dramaturgiczno-choreograficzno-performerski duet pod nazwą Gruba i Głupia. Za ich spektakl pt. „Very Funny” twórczynie otrzymały Nagrodę Dziennikarzy oraz Nagrodę Główną nurtu SzekspirOFF 27. Festiwalu Szekspirowskiego w Gdańsku (sierpień 2023r.) „Very Sad” otrzymał drugą nagrodę OFF 44. PPA we Wrocławiu. W 2024 r. Kowańska i Knapik powołały Fundację Kreatura z siedzibą w Łodzi. W 2024 r. duet został nominowany do Paszportu Polityki.

{2025}

bottom of page